Object type: ფიალა
Decoration:
Text: cm
Letters:
Date: IV BC (lettering)
Findspot: საირხე ფიალა აღმოჩენილია საირხის N10 სამარხში.
Original location:საირხე
Last recorded location(s):
Text type:Unknown
Editor(s): დევიდ ბრაუნდი
Publication details:ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.
Translation (ka)
Commentary
საირხეში, ისევე, როგორც ვანში, ძვ.წ. V საუკუნიდან მაინც, ადგილობრივის, ბერძნულის და სპარსულის ურთიერთშერწყმის მოწმენი ვხდებით. საირხეში აღმოჩენილ ფიალაზე დატანილია ლიგატურა, რომელიც აშარად ბერძნულასოებიანია (ΔΤΜ ან შეიძლება ΔΜΤ) და ალბათ კუთვნილების აღმნიშვნელი უნდა იყოს. სამარხის ხასიათიდან, სამარხეული ინვენტარის ტიპოლოგიიდან და მდიდრულობიდან გამომდინარე, შეიძლება ითქვას, რომ როგორც ითხვისის სამარხში, ისე აქაც ბერძნული ანბანის გამომყენებელი კოლხი ელიტის წარმომადგენელი მარხია. ეს სამარხი ითხვისის მეტოსის სამარხზე გაცილებით უფრო გვიანდელია და ძვ.წ. IV საუკუნის პირველი ნახევრით არის დათარიღებული.
Bibliography
ბრაუნდი, 2014 დევიდ ბრაუნდი, საქართველო ანტიკურ ხანაში: კოლხეთისა და ამიერკავკასიის იბერიის ისტორია ძვ.წ. 550-ახ.წ. 562 წლები, 188-189