ECG445. ბედიის კონსტანტინე მეფეთა მეფის წარწერა

Material: ქვა

Object type: ფილა

Dimensions: w 63 x h 59 cm

Text: cm

Letters: სამსტრიქონიანი ამოკვეთილი ასომთავრული წარწერა. განკვეთილობის ნიშანი: ორწერტილი ყოველი სიტყვის შემდეგ ("ნ" - ის მარცხნივ და მარჯვნივ სამი წერტილია დასმული მარჯვნივ წაწვეტებით); ქარაგმის ნიშანი: კლაკნილი, განივი ხაზი. 3-6, 5-7, 5.

Date: 1293-1327

Findspot: Unknown

Original location: ბედიის ტაძარი

Current repository: Unknown

Last recorded location(s): ბედიის ტაძარი

Summary:

Editor(s): ლია ახალაძე

Changes history: 2019-06-14 TG ტექსტის სრული კოდირება, მეტამონაცემების სრული კოდირება, ბმულებით დაკავშირება ავტორიტეტულ წყაროსთან.

Publication details: ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.

Interpretive

ადიდენ ღ(მერთმა)ნ მეფეთა
მეფე კონსტანტ(ი)ნე ძე
დავითისი ა(მე)ნ

Diplomatic

ႠႣႨႣႤႬ ႶႬ ႫႤႴႤႧႠ
ႫႤႴႤ ႩႭႬႱႲႠႬႲႬႤ ႻႤ
ႣႠႥႨႧႨႱႨ ႠႬ

apparatus

Translation (Georgian)

Commentary

Bibliography: