ECG917

Text: cm

Letters: რელიეფური ასომთავრული წარწერა.

Date: X AD

Findspot: Chkondidi

Original location: Chkondidi

Current repository: Unknown

Last recorded location(s): Chkondidi

Summary:

Publication details: Ilia State University, Institute of Linguistic Studies; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.

Interpretive

ი(ეს)უ ქ(რისტ)ე
მე ვ-
ყო
ც(ა)დ
5ჴე-
ლი
ჩ(ე)მი
ვფუ-
ცო
10მ(ა)რჯ
(უე)ნესა
ჩ(ე)მსა
და ვ-
თქ(უ)ა
15ცხ(ოვე)ლ
ვა-
რ მე
უკ(უნისამდ)ე

Diplomatic

ႨႳ ႵႤ
ႫႤ Ⴅ
ႷႭ
ႺႣ
5ჄႤ
ႪႨ
ႹႫႨ
ႥႴႳ
ႺႭ
10ႫႰႿ
ႬႤႱႠ
ႹႫႱႠ
ႣႠ Ⴅ
ႧႵႠ
15ႺႾႪ
ႥႠ
Ⴐ ႫႤ
ႳႩႤ

Translation (Georgian)

Commentary

Bibliography:

ვალერი სილოგავა, სამეგრელო-აფხაზეთის ქართული ეპიგრაფიკა bibliography.xmlb119, 53-54