ECG919

Material: Limestone

Object type: Plaque

Dimensions: w 33 x h 34 cm

Text: cm

Letters: 3-3,5

Date: X AD

Findspot: Chkondidi აღმოჩნდა 1951 წელს სვეტის გადანგრეული ნაწილის ქვების გროვაში, რომელიც სვეტის დასავლეთით, ღრმა ხევში იყო ჩაყრილი

Original location: Chkondidi

Current repository: Unknown

Last recorded location(s): მარტვილის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი ა13880/1 ე 112

Summary:

Publication details: Ilia State University, Institute of Linguistic Studies; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.

Interpretive

[აღმარ]თულისა მას ჟ(ამს)ა ო[დეს]
[] ს(ი)სხლისათ(ჳ)ს გ(ე)ვ(ე)დრ[ები]

Diplomatic

[.....]ႧႳႪႨႱႠ ႫႠႱ ႯႠ Ⴍ[...]
[] ႱႱႾႪႨႱႠႧႱ ႢႥႣႰ[...]

Translation (Georgian)

Commentary

Bibliography:

ვალერი სილოგავა, სამეგრელო-აფხაზეთის ქართული ეპიგრაფიკა bibliography.xmlb119, 58