ბოლნისის სიონის X ს. წარწერის ფრაგმენტი
source date: X AD
availability: დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით. (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/)

[...] ნოდარ შოშიაშვილი, ქართული წარწერების კორპუსი, ლაპიდარული წარწერები, 250-251

[...] M. Brosset, Explications, 421-422

[...] ლევან მუსხელიშვილი, ბოლნისი, 341

სახელითა ღმრთისაჲთა შეწევნითა წმიდისა გიორგისა დავდევ მე ელჲა ცოდვილმან კჳრასა ღამისთევაჲ

ღმრთის სახელით, წმიდა გიორგის შეწევნით, დავაწესე მე ცოდვილმა ელჲამ კვირას ღამისთევა.

ნოდარ შოშიაშვილის ქართული წარწერების კორპუსის მიხედვით #138. ეს წარწერა პირველად გამოსცა მარი ბროსემ დიბუა დემონპერეს მიერ გადაღებული გრაფიკული მონახაზის მიხედვით. წარწერა შესრულებულია ელია ბოლნელის წარწერის მსგავსი ხელით. იგი XIX საუკუნის შუა წლებში ძლიერ დაზიანებული ყოფილა. ლევან მუსხელიშვილის აზრით, წარწერა გადმოდიოდა კარის მარჯვენა გვერდზე, ამჟამად მისი კვალი აღარ ჩანს. წარწერის დათარიღების პალეოგრაფიული საფუძველია: პალეოგრაფიული და შინაარსობრივი დაკავშრება წარწერისა ელია ბოლნელის წარწერასთან. მარი ბროსემ წარწერა ასე ამოიკითხა: „სახელითა ღუ(თისა)თა ...რს გრიგოლისა დავდევ მე... გლახაკმან ამას კარსა ღამისთევაჲ“.