გაბრიელ კუმურდოელის სააღაპე წარწერა
source date: 0980/0990
availability: დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/)

[...] ვალერი სილოგავა, კუმურდო, 65-70, თბილისი 1994

[...] M. Brosset, Rapports sur un voyage archeologique dans la Georgie et dans l'Armenie execute en 1847-1848 V. II 168-169St. Petersburg, 1850

[...] ვ. ცისკარიშვილი, ჯავახეთის ეპიგრაფიკა, როგორც საისტორიო წყარო, 16-17, თბილისი, 1959

[...] И.П. Ростомов, Аxалкалакский уъезд в арxеологическом отношении, 86-87, 1898

[...] Е.С. Такайшвили, Христианские памятники, 39, Москва, 1909

[...] ნ. ბერძენიშვილი, ჯავახეთის 1933 წლის ექსპედიციის დღიური, იხ. მისი "საქართველის ისტორიის საკითხები", ისტორიული გეოგრაფია, ტ. I, 132-133 თბილისი, 1964

[...] ი. გვარამაძე, "დროება" არქეოლოგიური შენიშვნები, 00, თბილისი, 1982

✝სახელითა ღმრთისაჲთა მე ეფრემ ებისკოპოსმან დაუდევ აღაპად გაბრიელ კუმურდოელსა ებისკოპოსსა ყველიერისა პარასკევი დღესასწაული წმიდათა მთავარანგელოზთაჲ და ავიღეთ მისგან ფასი ვინ შეცვალოს კრული არს ამით ხატითა და ჩემითა ჯუარითა ქრისტე შეიწყალე სული გაბრიელ კუმურდოელისაჲ ამენ

წარწერის ნაწილი ნაცრისფერია, წაწილი ღვინისფერი