კათალიკოს იოანე V ოქროპირის სადიდებელი წარწერა
source date: XI AD
availability: დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/)

[...] გიორგი ოთხმეზური, დმანისი, ქვემო ქართლის ეპიგრაფიკული კორპუსი, I, 118, თბილისი, 2018

[...] დ. ბერძენიშვილი, ნარკვევები ქვემო ქართლის ისტორიული გეოგრაფიიდან, 111 თბილისი, 2014

[...] გიორგი ოთხმეზური, დმანისის რაიონის ეპიგრაფიკული ძეგელები (წარწერების მიმოხილვა და ისტორიული ექსკურსი), 17, თბილისი, 2016

ადიდენ ღმერთმან იოანე ოქროპირი ქრისტეს მიერ ქართლისა კათალიკოზი

სოფ. იფნარიდან (ყოფილი კიროვისი, ადრინდელი ვალდჰეიმი) დმანისის ციხის ნაქალაქარზე გადმოტანილია ქვა. დაზიანება: წარწერა ორ ნაწილად არის გადახერხილი. გადარეცხვისა და გამოქარვისაგან წარწერის დიდი ნაწილი გადაშლილია. წარმოდგენილი დათარიღების საფუძველი: წარწერაში იხსენიება კათალიკოსი იოვანე V ოქროპირი (1033-1048 წწ.). გიორგი ოთხმეზურმა 2016 წელს წარწერის დასაწყისში შეამჩნია ჯვრის სიმბოლო, ხოლო ტექსტი შემდეგნაირად წაიკითხა: ადიდენ...ო...ქრისტეს მიერ ქართლისა კათალიკოზი... ამენ