ქობაირის მონასტრის შაჰანშა მანდატურთუხუცესის ძის, მჴარგრძელის, და მისი თანამეცხედრის ათაბაგ-ამირსპასალარის, სადუნის ასულის ვანენის წარწერა
source date: 1295 AD
availability: დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით. (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/)

[...] ლეონ მელიქსეთ-ბეგი, ქობერი და მისი სომხური და ქართული წარწერები, 60-73

[...] M. Brosset, Rapports sur un Voyage Archéologiqye dans la Géorgia et dans l'Academie, Exécute en 1847-1848, 136, 138-140

[...] თედო ჟორდანია, ქრონიკები და სხვა მასალა საქართველოს ისტორიისა და მწერლობისა, 168

[...] პარუირ მურადიანი, სომხეთის ქართული წარწერები, წყაროთმცოდნეობითი გამოკვლევა (სომხურ ენაზე) [...], 176-177, 297, ტაბ. XVIII

[...] შოთა მესხია, საშინაო პოლიტიკური ვითარება და სამოხელეო წყობა XII საუკუნის საქართველოში, 270

ქორონიკონსა ხყჟთ †მოწყალებითა და კაცთმოყუარებითა შენ ღმრთისა და მაცხოვრისა ჩუენისა უფლისა იესუის ქრისტესითა და შეწევნითა ყოვლადწმიდისა მშობელისა შენისაჲთა მე უღირსი შაჰნშა მანდატურთუხუცესისა ძე მჴარგრძელი და თანამეცხედრე ჩემი ათაბაქისა და ამირსპასალარისა სადუნისა ასული ვანენი ღირსვიქმნენით აღშენებად სამრეკლო სამარხისა ამის ჩუენისა იწროებასა შინა დიდსა ჟამთასა სადიდებელად სახელისა შენისა წმიდისა და საჴსრად და სალოცველად სულისა ჩუენისა მაცხოვარო და ღმერთო ვითარ გ სასოებაჲ და ორკერძოთავე სატანჯველთაგან განგუარინენ და ნუ ქვათა უნდობსა მიხედავთ არამედ სასოებისა გულსმოდგინეობასა

ქორონიკონსა 6899 † მოწყალებითა და კაცთმოყურებითა შენ, ღმრთისა და მაცხოვრისა ჩუენისა უფლისა იესუ ქრისტესითა და შეწევნითა ყოვლადწმიდისა მშობლითა შენითა, მე უღირსი, შაჰნშა მანდატურთუხუცესის ძე, მჴარგრძელი, და თანამეცხედრე ჩემი ათაბაგის და ამირსპასალარის, სადუნის, ასული ვანენი, ღირსი გავხდით ამ სამრეკლო-სამარხის აშენებისა დიდი გაჭირვების ჟამს, სადიდებელად სახელისა შენისა წმიდისა და საჴსრად და სალოცველად სულისა ჩუენისა. მაცხოვარო და ღმერთო, ვითარ გ[უაქუს] სასოება, ორკერძოთავე სატანჯველთაგან განგუარინე და ნუ ქვათა უნდობსა მიხედავთ, არამედ სასოებისა გულსმოდგინებასა.