ბორჯომის ხეობა. ფოთოლეთის წმიდა გიორგის ეკლესია, სავედრებელი წარწერა შარიაქასი, XI ს.
source date: XI AD
language: ka
availability: დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით. (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/)

[...] თამაზ გოგოლაძე, თორის ხეობის ეპიგრაფიკული კორპუსი,52-54 2019

[...] თამაზ გოგოლაძე, ირაკლი გელაშვილი, ნინო ხარშილაძე, ფოთოლეთის ეკლესიის ნაკაწრი წარწერები და მათი ისტორიულ-წყაროთმცოდნეობითი ანალიზი,257-258 2016-2017

ქრისტე წმიდა გიორგი შეიწყალე მონა შენი შარიაქა და შეუნდვენ ცოდვა და სხუანი ზრახვიენ რაიმე გრქუა შენ გონიერო ხეო უფალო შუენიერო სამყარო სა

წარწერა დაზიანებულია. მეოთხე და მეხუთე სტრიქონები გადაცვეთილია. გარდა ამისა, წარწერის ბოლო ნაწილი გადაშლილია და, შესაბამისად, აღარ იკითხება.

დათარიღების საფუძველი: ამოკაწრული სწორი ეპიგრაფიკული ნუსხურით.