ბოლნისის სიონის V/VI სს. ფრაგმენტი
source date: V-VI AD
availability: დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით. (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/)

[...] ნოდარ შოშიაშვილი, ქართული წარწერების კორპუსი, ლაპიდარული წარწერები, 77

[...] Н. Г. Чубинашвили, Болнисский сион, 102-103

[...] საქართველოს სახელმწიფო მუზეუმის ქართული ეპიგრაფიკული ძეგლების კატალოგი, 44

იესუ გუადიდენ

იესო, გვადიდე

Jesus, glorify us

ნოდარ შოშიაშვილის ქართული წარწერების კორპუსის მიხედვით #11. წარწერას განკვეთილობისა და ქარაგმის ნიშნები არ ახლავს. სიტყვები ერთმანეთისგან არ არის დაცილებული. ფილის ჩამოტეხილ ზედა ნაწილზე ალბათ ამოკვეთილი იყო „ბოლნური ჯვარი“.

According to the Corpus of Georgian inscriptions by Nodar Shoshiashvili the inscription N11. No sign of the spaces between words or the abbreviations. No spaces between the words.. It is likely that on the top part of the broken plaque a “Bolnisi Cross” was engraved.