ბოლნისის სიონის V/VI სს. ფრაგმენტი Bolnisi Sioni Cathedral V/VI cc. fragment ნოდარ შოშიაშვილი Nodar Shoshiashvili ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი Ilia State University, Institute of Linguistic Studies ECG058 დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით. ბოლნისი ფრაგმენტი Fragment ფილა Plaque მწვანე ქვა Local stone 39 21,6 წარწერა ერთსტრიქონიანია. ქვის ზემო ნაწილში გამოქანდაკებულია რელიეფური, პატარა სამკუთხედებისაგან შემდგარ მედალიონში ჩასმული „ბოლნური ჯვარი“ ბუნზე. მის ქვემოთ, დადაბლებულ სწორკუთხა ფონზე კი წარწერაა ამოკვეთილი. One line inscription. The figure of “Bolnisi Cross” embedded in the ornament of the medallion compiled with small triangles is embossed on a base of the stone. The inscription is carved on the lowered background of a rectangle below the cross. 3 16 რელიეფური ასომთავრული წარწერა Embossed Asomtavruli inscription 3 ბოლნისის სიონი Bolnisi Sioni V-VI ბოლნისის სიონი Bolnisi Sioni ბოლნისის ტაძარი მდებარეობს ისტორიულ ქვემო ქართლში, 9 კმ. მანძილზე ქ. ბოლნისიდან სამხრეთით, 1 კმ. მანძილზე სოფ. ბონის-ხაჩინიდან. წარწერა ბოლნისის სიონის ტერიტორიაზე 1937 წელს აღმოაჩინა კულტურულ ძეგლთა დაცვის კომიტეტის მიერ მოწყობილმა არქეოლოგიურმა ექსპედიციამ, რომელსაც ლევან მუსხელიშვილი ხელმძღვანელობდა. Bolnisi Sioni Cathedral is located in Kvemo Kartli, 9 km away from city Bolnisi to the south, 1 km distance from the village Bonis-Khachini. The inscription was discovered during the archaeological expedition held by the Cultural Heritage Preservation Committee supervised by Levan Muskhelishvili in 1937. საქართველოს ეროვნული მუზეუმი National Museum of Georgia 329 ტექსტის სრული კოდირება, მეტამონაცემების სრული კოდირება, ბმულებით დაკავშირება ავტორიტეტულ წყაროსთან ბოლნისის სიონის V/VI სს. ფრაგმენტი

ნოდარ შოშიაშვილი, ქართული წარწერების კორპუსი, ლაპიდარული წარწერები, 76-77

Н. Г. Чубинашвили, Болнисский сион, 101

საქართველოს სახელმწიფო მუზეუმის ქართული ეპიგრაფიკული ძეგლების კატალოგი, 41-42

განდი

განდი

Gandi

ნოდარ შოშიაშვილის ქართული წარწერების კორპუსის მიხედვით #10. წარწერას განკვეთილობისა და ქარაგმის ნიშნები არ ახლავს.

According to the Corpus of Georgian inscriptions by Nodar Shoshiashvili the inscription N10. No sign of the spaces between words or the abbreviations.