<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title xml:lang="ka">1010-1033 წწ. მელქისედეკ კათალიკოსის სადიდებელი</title>
                <editor xml:lang="ka">გიორგი ოთხმეზური</editor>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority xml:lang="ka">ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი</authority>
                <authority xml:lang="en">Ilia State University, Institute of Linguistic Studies</authority>
                <idno type="filename">ECG214</idno>
                <availability><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/">
                    დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            დმანისი
                        </collection>
                    </msIdentifier>
                    
                    <msContents>
                        <summary>
                            <seg xml:lang="ka">სადიდებელი</seg>
                            <seg xml:lang="en"/>
                        </summary>
                    </msContents>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support>
                                <objectType xml:lang="ka">ტრაპეზი</objectType>
                                <material xml:lang="ka">ქვა</material>
                            </support>
                            </supportDesc>
                            <layoutDesc>
                                <layout>
                                    
                                    <dimensions unit="cm">
                                        <height>760</height>
                                        <width>600</width>
                                    </dimensions>
                                </layout>
                            </layoutDesc>
                        </objectDesc>
                        <handDesc>
                            <handNote script="asomtavruli_k" style="inscribed">
                                <seg xml:lang="ka"><rs type="execution">კიდურწერტილოვანი</rs> <rs type="script">კუთხოვანი ასომთავრული</rs></seg>
                                <dimensions unit="mm">
                                    <height>40-60-15</height>
                                </dimensions>        
                            </handNote>
                        </handDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace><seg xml:lang="ka">დმანისი</seg></origPlace>
                            <origDate>1010-1033</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="observed">
                            <placeName type="modernspot"><seg xml:lang="ka">საჯა (საჭე)</seg></placeName>
                        </provenance>
                        
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc><encodingDesc>
    <listPrefixDef>
        <prefixDef matchPattern="(.+)" replacementPattern="../authority/bibliography.xml#$1" ident="bib"/>
    </listPrefixDef>
</encodingDesc>
    </teiHeader>
    
      <!-- 
    <facsimile>
        <surface>
            <graphic url="tskise_01.jpg">
                <desc xml:lang="ka">წყისეს წარწერა</desc>
                <desc xml:lang="en"></desc>
            </graphic>
        </surface>
    </facsimile> -->
    
    <text>
    <!-- 
    1. ქ(რისტ)ე, ად(ი)დე მ(ელ)ქ(ი)ზ(ედე)კ ქა(რ)თ
    2. ლ(ი)სა კ(ათა)ლ(ი)კ(ოზ)ი ქ(ორონიკონი) იყო...
     -->
        
        <body>
            
            <div type="bibliography">
                
                <p><bibl n="1"><ptr target="#b7"/> გიორგი ოთხმეზური, დმანისი, ქვემო ქართლის ეპიგრაფიკული კორპუსი, I, <citedRange>104-105</citedRange>, თბილისი, 2018</bibl></p>
            </div>

              <div type="edition" xml:lang="ka" ana="mtavruli" xml:space="preserve">
    
                    <ab>
                        <lb n="1"/><expan><abbr>ქ</abbr><ex>რისტ</ex><abbr>ე</abbr></expan> <w lemma="ადიდებს"><expan><abbr>ად</abbr><ex>ი</ex><abbr>დე</abbr></expan></w> 
                                   <persName type="clergy" key="მელქისედეკ I ქართლის კათალიკოსი"><expan><abbr>მ</abbr><ex>ელ</ex><abbr>ქ</abbr><ex>ი</ex><abbr>ზ</abbr><ex>ედე</ex><abbr>კ</abbr></expan></persName> <placeName nymRef="ქართლ"><expan><abbr>ქა</abbr><ex>რ</ex><abbr>თ
                       <lb n="2" break="no"/>ლ</abbr><ex>ი</ex><abbr>სა</abbr></expan></placeName> <roleName nymRef="კათალიკოზ"><expan><abbr>კ</abbr><ex>ათა</ex><abbr>ლ</abbr><ex>ი</ex><abbr>კ</abbr><ex>ოზ</ex><abbr>ი</abbr></expan></roleName> 
                        <rs type="date"><w lemma="ქორონიკონი"><expan><abbr>ქ</abbr><ex>ორონიკონი</ex></expan></w> <w lemma="არის">იყო</w> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>...</rs>
                        
                    </ab>
            </div>
            
            <div type="translation"/>
            
            <div type="commentary">
                <p xml:lang="ka"> დმანისის ნაქალაქარზე გადმოტანილია დიდი ზომის ბალავარის ქვა, რომელზეც ცენტრში სადგარზე აღმართული ე.წ. გოლგოთის ჯვარია გამოსახული. 
                    ჯვრის მარჯვნივ ამოკვეთილია 2სტრ. განკვეთილობის ნიშნები არ ახლავს. ქარაგმის ნიშნად გამოყენებულია სწორი, მოგრძო, განივი, კიდურწერტილოვანი ხაზი.
                    დაზიანება: წარწერის დასასრული, სადაც ქორონიკონის აღმნიშვნელი გრაფემები იყო ამოღარული, უკვალოდაა გადაშლილი. 
                    წარწერის დათარიღებაწინა გამოცემებში: 1010-1033წწ., მელქისედეკ I-ის ზეობის ხანა. (ზ, ბ, ო).
                    წარმოდგენილ გამოცემაში გაზიარებულია მოცემული დათარიღება.
                    
                </p>
            </div>

        </body>
    </text>
</TEI>












