<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title xml:lang="ka">1020-1048/9 წწ. მოსახსენებელი შარიაქასი</title>
                <editor xml:lang="ka">გიორგი ოთხმეზური</editor>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority xml:lang="ka">ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი</authority>
                <authority xml:lang="en">Ilia State University, Institute of Linguistic Studies</authority>
                <idno type="filename">ECG218</idno>
                <availability>
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/">
                    დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <collection>
                            დმანისი
                        </collection>
                    </msIdentifier>

                    <msContents>
                        <summary>
                            <seg xml:lang="ka">მოსახსენებელი</seg>
                            <seg xml:lang="en"/>
                        </summary>
                    </msContents>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support>
                                    <objectType xml:lang="ka" ref="https://www.eagle-network.eu/voc/objtyp">ფასადი</objectType>
                                <material xml:lang="ka" ref="https://www.eagle-network.eu/voc/objtyp/lod/1402">ქვა</material>
                            </support>
                            </supportDesc>
                            <layoutDesc>
                                <layout>
                                     <dimensions unit="cm">
                                        <height>1180</height>
                                        <width>960</width>
                                    </dimensions>
                                </layout>
                            </layoutDesc>
                        </objectDesc>
                        <handDesc>
                            <handNote script="asomtavruli_n" style="inscribed">
                                <seg xml:lang="ka">ნუსხურნარევი ასომთავრული წარწერა</seg>
                                <dimensions unit="mm">
                                    <height>30-60</height>
                                </dimensions>
                            </handNote>
                        </handDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace><seg xml:lang="ka">დმანისი</seg></origPlace>
                            <origDate>1020-1048/49</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="observed">
                            <placeName type="modernspot"><seg xml:lang="ka">ზემო ყარაბულახი</seg></placeName>
                        </provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc><encodingDesc>
    <listPrefixDef>
        <prefixDef matchPattern="(.+)" replacementPattern="../authority/bibliography.xml#$1" ident="bib"/>
    </listPrefixDef>
</encodingDesc>
    </teiHeader>
          <!--

    <facsimile>
        <surface>
            <graphic url="tskise_01.jpg">
                <desc xml:lang="ka">წყისეს წარწერა</desc>
                <desc xml:lang="en"></desc>
            </graphic>
        </surface>
    </facsimile> -->


    <text>

        <!--
    1. ქ(რისტ)ე, შ(ეი)წყ(ალ)ე შ(ა)რ(ია)ქაჲ
     -->

        <body>

             <div type="bibliography">

                <p><bibl n="1"><ptr target="#b7"/> გიორგი ოთხმეზური, დმანისი, ქვემო ქართლის ეპიგრაფიკული კორპუსი, I, <citedRange>109</citedRange>, თბილისი, 2018</bibl></p>
                <p><bibl n="2"><ptr target="#b213"/> დ. ბერძენიშვილი, ნარკვევები ქვემო ქართლის ისტორიული გეოგრაფიიდან, <citedRange>112</citedRange> თბილისი, 2014</bibl></p>
                <p><bibl n="3"><ptr target="#b216"/> გიორგი ოთხმეზური, დმანისის რაიონის ეპიგრაფიკული ძეგელები (წარწერების მიმოხილვა და ისტორიული ექსკურსი), <citedRange>15</citedRange>, თბილისი, 2016</bibl></p>

                 <p><bibl n="4"><ptr target="#b212"/> Е. Такайсшвили, Археологические екскурсии разыскания и заметки, IV <citedRange>103</citedRange>, Тб. 1913</bibl></p>


            </div>

              <div type="edition" xml:lang="ka" ana="mtavruli" xml:space="preserve">
                    <ab>
                        <lb n="1"/><w lemma="ქრისტე"><expan><abbr>ქ</abbr><ex>რისტ</ex><abbr>ე</abbr></expan></w>
                                    <w lemma="იწყალებს"><expan><abbr>შ</abbr><ex>ეი</ex><abbr>წყ</abbr><ex>ალ</ex><abbr>ე</abbr></expan></w>
                                    <persName type="local" key="შარიქაჲ"><expan><abbr>შ</abbr><ex>ა</ex><abbr>რ</abbr><ex>ია</ex><abbr>ქაჲ</abbr></expan></persName>
                    </ab>
            </div>

            <div type="translation"/>


            <div type="commentary">
                <p xml:lang="ka"> სოფლის ცენტრში მდგარი ეკლესიის დას. ფასადზე, სარკმლის დაბლა დიდი ქვის ზედა კიდეზე ამოღარულია1 სტრ. ნუსხურნარევი ასომთავრული კიდურწერტილოვანი მოსახსენებელი წარწერა.
                    ქარაგმის ნიშნად გამოყენებულია კიდურწერტილოვანი, სწორი, მოკლე, განივი ხაზი. განკვეთილობის ნიშნები არ ახლავს.
                    დაზინება: წარწერა სრულადაა მოღწეული.
                    წარმოდგენილი დათარიღების საფუძველი:  პალეოგრაფიულ ნიშნები- კიდურწერტილოვანი დამწერლობა; გაკუთხოვანებული გრაფემები; მიდრეკილება განუსხურებისკენ.
                </p>
            </div>


        </body>
    </text>
</TEI>
