კურთანის წარწერა ვალერი სილოგავა პარუირ მურადიანი ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი Ilia State University, Institute of Linguistic Studies ECG355 დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით. კურთანი მოსახსენებელი ფასადი ქვა წარწერა ცხრასტრიქონიანია ამოღარული ასომთავრული წარწერა კურთანის ეკლესია, სომხეთი XI კურთანის ეკლესია, სომხეთი ტექსტის სრული კოდირება, მეტამონაცემების სრული კოდირება, ბმულებით დაკავშირება ავტორიტეტულ წყაროსთან

ვალერი სილოგავა, ცნობები და შენიშვნები სომხეთის ქართული ეპიგრაფიკული ძეგლების გამოცემის შესახებ, 142-175

პარუირ მურადიანი, სომხეთის ქართული წარწერები, წყაროთმცოდნეობითი გამოკვლევა (სომხურ ენაზე), 5-256

†სახელითა ღმრთისაჲთა მამისა ძისა დ ა სულისა წმიდისაჲთა მეოხებითა წმიდისა ღმრთი სმშობელისაჲთა წმიდისა იოვანე ნათლისმც ემელისაჲთა წმიდისა გიორგი მთავარმოწამისა ჲთა და წმიდისა დემეტრე მთავა რმოწამისაჲთა რომლისა სახელსა ზედა დაემყარა წმიდაჲ ესე ეკლესიაჲ მე გ ლახაკმან დემეტრე ჰინვანელ მთავარ ებისკოპოსმან

† ღმრთის, მამის, ძის და სული წმიდის სახელით, წმიდა ღმრთისმშობლის, წმიდა იოვანე ნათლისმცემლის, წმიდა გიორგი მთავარმოწამისა და წმიდა დემეტრე მთავარმოწამის მეოხებით, რომლის სახელზეც დაემყარა ეს წმიდა ეკლესია, მე, გლახაკმა დემეტრემ, ჰინვანელმა მთავარეპისკოპოსმა...

წარწერა 1977 წელს გამოაქვეყნა პარუირ მურადიანმა, ხოლო 1980 წელს მისეული შესწორებებით - ვალერი სილოგავამ.