მაჭარწყლის ეკლესია, სავედრებელი წარწერა ნიკოლოზისა თამაზ გოგოლაძე დევი ბერძენიშვილი სერგი მაკალათია ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი Ilia State University, Institute of Linguistic Studies ECG495 დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით. თორის წარწერების კორპუსი ქვა არქიტრავი 55 93 6 21,5 წარწერა ასომთავრული ანბანით არის შესრულებული. ქარაგმისა და განკვეთილობის ნიშნები გამოყენებული არ არის. 1,3-2,2 3,8-4,2 მაჭარწყლის ეკლესია X-XI მაჭარწყლის ეკლესია წარწერის სრული კოდირება, გარე ანოტირება, პირთა სახელების, ლემების მითითება, ბიბლიოგრაფია. სავედრებელი წარწერა ნიკოლოზისა

თამაზ გოგოლაძე, თორის ხეობის ეპიგრაფიკული კორპუსი,36-37 2019

სერგი მაკალათია, ბორჯომის ხეობა (ისტორიულ-ეთნოგრაფიული ნარკვევი),18 1957

თამაზ გოგოლაძე, ბორჯომის ხეობის ისტორიული და ხუროთმოძღვრული ძეგლები (გზამკვლევი),98 2014

დევი ბერძენიშვილი, ნარკვევები საქართველოს ისტორიული გეოგრაფიიდან (ზემო ქართლი – თორი, ჯავახეთი),46 1985

დევი ბერძენიშვილი, არქიტექტურულ-ისტორიული გზამკვლევი "გუჯარეთი",28 1987

ქრისტე ნიკოლოზ

წარწერიანი ქვა გადარეცხილია, რის გამოც წარწერის გრაფემები ცუდად განირჩევა. ასევე წარწერა ფრაგმენტულად არის შემორჩენილი. კერძოდ, წარწერის ბოლო ნაწილი აღარ იკითხება. წარწერის დათარიღების საფუძველი: პალეოგრაფიული თავისებურებები.