შოთა და იაის ფრესკული წარწერა თამაზ გოგოლაძე ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი Ilia State University, Institute of Linguistic Studies ECG526 დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით. თორის წარწერების კორპუსი ფრესკა 7-25 7-2,2 წარწერა შესრულებულია ასომთავრულით, განკვეთილობის და ქარაგმის ნიშნები არ აქვს. 3,5 1,9 ბორჯომის ხეობა, ქვაბისხევის ღვთისმშობლის ეკლესია XII-XIII ბორჯომის ხეობა, ქვაბისხევის ღვთისმშობლის ეკლესია გარე ანოტირება, პირთა სახელების, წარწერის სრული კოდირება შესრულდა 2020 წლის ციფრული ეპიგრაფიკის სასწავლო კურსის ფარგლებში. შოთა და იაის ფრესკული წარწერა

ნიკო ბერძენიშვილი 1964,227-2292020

გიორგი ჩუბინაშვილი, 1948,3982020

ალექსანდრე მიქავა, 1960,2020

სარგის ცაიშვილი, 1985,438-4422020

ნოდარ შოშიაშვილი, 1966, 70-712020

ამბერკი გაჩეჩილაძე, 1977,2020

გიორგი ზედგინიძე, 1980,2020

ზურაბ ჭუმბურიძე, 1980,2020

შოთა ძიძიგური, ალექსანდრე ბარამიძე, ელენე მეტრეველი, 19802020

პროკოფი რატიანი, 1981,2020

ევგენი ბართაია, 1981, 87-912020

თამაზ გოგოლაძე, თორის ხეობის ეპიგრაფიკული კორპუსი,2019

შოთა იაი

წარწერა დაზიანებულია. კლიმატური პირობების გამო წარწერა გადარეცხილია და აღარ იკითხება წარწერის დასწყისი ნაწილი. დარჩენილი ნაწილი თავიდან ბოლომდე გარკვევით იკითხება.