ვერცხლის ლანგრის ფრაგმენტი

№ ECG293 📅 II-III 🌐 grc
XML

შეწირვითი

ძირითადი ინფორმაცია · Basic Information

ID
ECG293
ენა · Language
grc
რედაქტორი · Editor
თინათინ ყაუხჩიშვილი
დათარიღება · Dating
II-III

ფიზიკური აღწერა · Physical Description

მასალა · Material
ობიექტი · Object Type
განლაგება · Layout
ვერცხლის დიდი ლანგრის ფრაგმენტზე გარედან ირგვლივ იკითხება პუნქტირით გამოყვანილი ბერძნული სიტყვა. ლანგრის ფსკერზე, შიგნით ყოფილა ასევე პუნქტირით შესრულებული წარწერა, რაც თითქმის არ იკითხება, ჩანს მკაფიოდ ერთი ასო Α.

ადგილმდებარეობა · Location

აღმოჩენილია· Found
გარემოებანი · Circumstances
ნივთი მოპოვებულია არქეოლოგიური ექსპედიციის მიერ.

ქართული

მივუძღვენ; ვაჩუქე

წარწერა, როგორც ჩანს, იმავე ტიპის იყო, როგორისაცაა ბერსუმას ლანგრის წარწერა, სამწუხაროდ დაკარგულია სახელები იმათი, ვინც აჩუქა და ვისაც აჩუქეს. დათარიღების საფუძველია ასოთა მოხაზულობა (σ, μ; Α), საერთო სტილი და მასში დაცული ფორმულა.

<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="edition" xml:lang="grc" xml:space="preserve">
                
                        <!--  ΧΑΡΙCΑΜΗΙ ἐχαρισάμην -->
                     
            
         <ab>
             <w lemma="χαρίζομαι"><supplied reason="subaudible">ἐ</supplied>χαρισάμην</w>
         </ab>    
             
         
            </div>