ხუნზახის XI წარწერა დაღესტნიდან
მოსახსენებელი
კრიტიკული გამოცემა · Interpretive Edition
ქ(რისტ)ე ე
დიპლომატიური გამოცემა · Diplomatic Edition
ႵႤ Ⴄ
ქართული
ქრისტე ე...
შაჰბან ჰაფიზოვი წარწერას XIII-XIV საუკუნეებით ათარიღებს. ქე ასოებს შორის არსებული ლაკუნის თავზე ზის ქარაგმის ნიშანი, რაც ქრისტე სიტყვის შემოკლებაზე მიანიშნებს. მესამე ასო, სავარაუდოდ, ე უნდა იყოს.
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="edition" xml:lang="ka" ana="mtavruli" xml:space="preserve">
<!--(1) ქე ე...-->
<ab>
<lb n="1"/><w lemma="ქრისტე"><expan><abbr>ქ</abbr><ex>რისტ</ex><abbr>ე</abbr></expan></w>
ე<gap reason="lost" extent="unknown" unit="chars"/>
</ab>
</div>