ECG093

Dimensions: w 173 x h 60 cm

Text: cm

Letters: ამოღარული ასომთავრული წარწერა

Date: 1391-1444 AD (historical, context, prosopography)

Findspot:

Original location:

Last recorded location(s):

Text type:Unknown

Changes history:2019-10-29 Eka Kvirkvelia ტექსტის სრული კოდირება, მეტამონაცემების სრული კოდირება, ბმულებით დაკავშირება ავტორიტეტულ წყაროსთან

Publication details: დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.

Interpretive

†ყ(ოვლა)დ წ(მიდა)ო ვ(ა)რძ(იი)სა ღ(მრთი)სმშობე-
ლო ადიდე ორთ(ა)ვე შინა ს(უ)ფ(ე)ვ(ა)თა
დიდისა ამის ტრ(ა)პ(ე)ზისა აღმშ(ე)ნ(ე)ბ(ე)ლი პ(ა)ტრ(ო)ნი ივ-
ანე ას(უ)ფ(ე)ვე და ც(ო)დვ(ა)ნი მ(ა)თნი შ(ეუ)ნ(დო)ს ღ(მერთმა)ნ ა(მე)ნ

Diplomatic

†ႷႣ ႼႭ ႥႰႻႱႠ ႶႱႫႸႭႡႤ
ႪႭ ႠႣႨႣႤ ႭႰႧႥႤ ႸႨႬႠ ႱႴႥႧႠ
ႣႨႣႨႱႠ ႠႫႨႱ ႲႰႮႦႨႱႠ ႠႶႫႸႬႡႪႨ ႮႲႰႬႨ ႨႥ
ႠႬႤ ႠႱႴႥႤ ႣႠ ႺႣႥႬႨ ႫႧႬႨ ႸႬႱ ႶႬ ႠႬ

Translation

Commentary

Bibliography

სილოგავა, 2013 ვალერი სილოგავა, სამცხის ლაპიდარული ეპიგრაფიკა, 118-169


Full EpiDoc XML