ციხისუბნის ასვათის წარწერა

<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="edition" xml:lang="ka" ana="mtavruli" xml:space="preserve">

                        <!--"ქე შე ასვთ ძმნი მს
                             ნი ავაგე ესე კოშკე
                             ბი: დავდგი: ლაგამა
                             დ მტერთათს: ყლგნ დსა
                             ხედვდ ყვლთა მრავლფ
                             ერთთს: შბდ შჰვდ: და საწთ
                             რდ: ლხენდ: ადამს ერთათს
                             და გოლიათდ [....]
                             ქრკი იყ: ტკგ"-->

                <ab>
                   <lb n="1"/><w lemma="ქრისტე"><expan><abbr>ქ</abbr><ex>რისტ</ex><abbr/></expan></w>
                                <w lemma="შეწყალება"><expan><abbr>შ</abbr><ex>ეიწყალ</ex><abbr>ე</abbr></expan></w>
                                <persName type="local" key="ასვათ"><expan><abbr>ასვ</abbr><ex>ა</ex><abbr>თ</abbr></expan></persName>
                                <w lemma="ძმა"><expan><abbr>ძმ</abbr><ex>ა</ex><abbr>ნი</abbr></expan></w>
                                <w lemma="მისი"><expan><abbr>მ</abbr><ex>ი</ex><abbr>ს
                   <lb n="2" break="no"/>ნი</abbr></expan></w>
                                <w lemma="აგება">ავაგე</w>
                                <w lemma="ესე">ესე</w>
                                <w lemma="კოშკ">კოშკე
                    <lb n="3" break="no"/>ბი</w>
                                    <w lemma="დადგმა">დავდგი</w>
                                    <w lemma="ლაგამ">ლაგამა
                    <lb n="4" break="no"/>დ</w>
                                    <w lemma="მტერ"><expan><abbr>მტერთათ</abbr><ex>ჳ</ex><abbr>ს</abbr></expan></w>
                                    <w lemma="ყოველ"><expan><abbr>ყ</abbr><ex>ოვე</ex><abbr>ლგ</abbr><ex>ა</ex><abbr>ნ</abbr></expan></w>
                                    <w lemma="დახედვა"><expan><abbr>დ</abbr><ex>ა</ex><abbr>სა
                    <lb n="5" break="no"/>ხედ</abbr><ex>ა</ex><abbr>ვ</abbr><ex>ა</ex><abbr>დ</abbr></expan></w>
                                    <w lemma="ყოველ"><expan><abbr>ყ</abbr><ex>ო</ex><abbr>ვ</abbr><ex>ე</ex><abbr>ლთა</abbr></expan></w>
                                    <w lemma="მრავალფერ"><expan><abbr>მრავ</abbr><ex>ა</ex><abbr>ლფ
                    <lb n="6" break="no"/>ერთ</abbr><ex>ა</ex><abbr>თ</abbr><ex>ჳ</ex><abbr>ს</abbr></expan></w>
                                    <w lemma="შუება"><expan><abbr>შ</abbr><ex>უე</ex><abbr>ბ</abbr><ex>ა</ex><abbr>დ</abbr></expan></w>
                                    <w lemma="შაჰვა"><expan><abbr>შ</abbr><ex>ა</ex><abbr>ჰვ</abbr><ex>ა</ex><abbr>დ</abbr></expan></w>
                                    <w lemma="და">და</w>
                                    <w lemma="საწუთრ"><expan><abbr>საწ</abbr><ex>უ</ex><abbr>თ
                    <lb n="7" break="no"/>რ</abbr><ex>ა</ex><abbr>დ</abbr></expan></w>
                                     <w lemma="ლხენა"><expan><abbr>ლხენ</abbr><ex>ა</ex><abbr>დ</abbr></expan></w>
                                     <name nymRef="ადამ"><expan><abbr>ადამ</abbr><ex>ი</ex><abbr>ს</abbr></expan></name>
                                    <w lemma="ერ"><expan><abbr>ერთათ</abbr><ex>ჳ</ex><abbr>ს</abbr></expan></w>
                    <lb n="8"/>და
                                <w lemma="გოლიათ"><expan><abbr>გოლიათ</abbr><ex>ა</ex><abbr>დ</abbr></expan></w>
                                <w lemma="ნაგებ"><supplied reason="lost">ნაგები</supplied></w>
                                <w lemma="მიუვალ"><supplied reason="lost">მიუვალია</supplied></w>
                                <w lemma="მტერ"><expan><abbr><supplied reason="lost">მტერ</supplied>თ</abbr><ex>ა</ex><abbr>თ</abbr><ex>ჳ</ex><abbr>ს</abbr></expan></w>
                    <lb n="9"/><rs type="date"><w lemma="ქრონიკონი"><expan><abbr>ქრ</abbr><ex>ონი</ex><abbr>კ</abbr><ex>ონ</ex><abbr>ი</abbr></expan></w>
                                      <w lemma="ყოფა"><expan><abbr>იყ</abbr><ex>ო</ex></expan></w>
                                        <num value="323">ტკგ</num></rs>
                  </ab>
               </div>