1020-1048/9 წწ. მოსახსენებელი დავით და კვირიკე მეფეებისა

№ ECG217 📅 1020-1048/49 🌐 ka

XML

მოსახსენებელი

ძირითადი ინფორმაცია · Basic Information

ECG217

ენა · Language

რედაქტორი · Editor

გიორგი ოთხმეზური

დათარიღება · Dating

1020-1048/49

ფიზიკური აღწერა · Physical Description

მასალა · Material

ქვა

ობიექტი · Object Type

ბალავრი

დამწერლობა · Script

ასომთავრული წარწერა

ადგილმდებარეობა · Location

დაცულია · Current

ზემო ყარაბულახი

ბიბლიოგრაფია · Bibliography

1. "ქვემო ქართლის ეპიგრაფიკული კორპუსი" (2018), 108-109

2. დევი ბერძენიშვილი "ნარკვევები ქვემო ქართლის ისტორიული გეოგრაფიიდან", 112

3. გიორგი ოთხმეზური "დმანისის რაიონის ეპიგრაფიკული ძეგელები (წარწერების მიმოხილვა და ისტორიული ექსკურსი)", 15

4. ლ. რჩეუშვილი "ქართული ხელოვნების ისტორიის ნარკვევები", 40

5. Е. Такайсшвили "Археологические екскурсии разыскания и заметки", 103

კრიტიკული გამოცემა · Interpretive Edition

ქ(ისტე) ად(ი)დ(ე)ნ ღ(მერთმა)ნ დავით მეფ(ე) კ(ვირიკ)ე მეფე

დიპლომატიური გამოცემა · Diplomatic Edition

Ⴕ ႠႣႣႬ ႶႬ ႣႠႥႨႧ ႫႤႴ ႩႤ ႫႤႴႤ

სოფლის ცენტრში მფგარი ეკლესიის სამხ. კარის თავზე ბალავარის ქვაზე ამოღარულია 1სტრ. ასომთავრული წარწერა. განკვეთილობის ნიშნები არა ხალავს. ქარაგმის ნიშნად გამოყენებულია სწორი საშუალო სიგრძის განივი ხაზი. დაზინება: გადარეცხვისა და გამოფიტვისგან წარწერა გაფერმკრთალებულია, მაგრამ სრულად იკითხება. წარწერის დათარიღება წინა გამოცემებში: 1) წარწერაში დასახელებულნი არიან დავით IV აღმაშენებელი(1089-1125) და კვირიკე IV კახთა მეფე (1084-1102) (თ); 2) სომეხი კვირიკიანები დავით და კვირიკე(რ, ბ, ო). წარმოდგენილი დათარიღების საფუძველი: წარწერაში მოხსენიებულნი არიან ტაშირ-ძორაკეთის მეფეები დავით I ანოღინი (უმიწაწყლო) (991-1048/49) და მისი უფროსი ვაჟი კვირიკე II (1048/9-1089). ორივეს მეფედ მოხსენიება მათ თანამოსაყდრეობაზე მიგვანიშნებს, რაც დავით I-ის მეფობის მეორე ნახევარში, გაგიკ I(989-1020) ანისის მეფის(რომლის ქვეშერმდომი იყო დავითი) გარდაცვალების შემდეგაა სავარაუდებელი. ზედა ქრონოლოგიური ზღვარი, ბუნებრივია, დავითის ზეობის დასასრულია.

<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="edition" xml:lang="ka" ana="mtavruli" xml:space="preserve">

                    <ab>
                        <lb n="1"/><w lemma="ქრისტე"><expan><abbr>ქ</abbr><ex>ისტე</ex></expan></w> <w lemma="ადიდებს"><expan><abbr>ად</abbr><ex>ი</ex><abbr>დ</abbr><ex>ე</ex><abbr>ნ</abbr></expan></w>
                        <w lemma="ღმერთ"><expan><abbr>ღ</abbr><ex>მერთმა</ex><abbr>ნ</abbr></expan></w>
                        <persName type="local" key="დავით IV აღმაშენებელი" ref="http://www.nplg.gov.ge/wikidict/index.php/დავით_IV">დავით</persName> <roleName nymRef="მეფე"><expan><abbr>მეფ</abbr><ex>ე</ex></expan></roleName>
                        <persName type="local" key="კვირიკე IV კახთა მეფე" ref="https://en.wikipedia.org/wiki/Kvirike_IV_of_Kakheti"><expan><abbr>კ</abbr><ex>ვირიკ</ex><abbr>ე</abbr></expan></persName> <roleName nymRef="მეფე">მეფე</roleName>
                    </ab>


            </div>