ნოქალაქევის კერამიკული ჭურჭლის სახელური
მემორიალური
კრიტიკული გამოცემა · Interpretive Edition
Βορυος ἀστυνόμου
Φορμί[ωνος]
დიპლომატიური გამოცემა · Diplomatic Edition
ΒΟΡΥΟΣ ἈΣΤΥ
ΝΌΜΟΥ
ΦΟΡΜΊ
ქართული
ბორის ასტინომის ფორმიონისა
დათარიღების საფუძველია ასოებთა მოხაზულობა და სინოპური ანალოგიური დამღები.
Φορμί(ονος), ed.pr. [stamps of the magistrate Βόρυς I are well-represented in Sinope itself (Y.Garlan, Les timbres céramiques sinopéens sur amphores et sur tuiles trouvés à Sinope [Paris 2004] nos. 177-187), Histria (N.Conovici, Histria VIII.2 nos. 57-62) and Kallatis (A.Avram, N.Conovici, G.Poenaru Bordea, Dacia 34 [1990] 117); combination with the potter’s name seems new, Kantor].
<div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="edition" xml:lang="grc" xml:space="preserve">
<!-- ΒΟΡΥΟΣΑΣΤΥ
ΝΟΜΟΥ
ΦΟΡΜΙ
-->
<ab>
<lb n="1"/><persName type="local" key="ბორის ასტინომოსი (Βορυς ἀστυνόμος)"><name nymRef="Βορυς">Βορυος</name></persName> <roleName nymRef="ἀστυνόμος"><w lemma="ἀστυνόμος">ἀστυ
<lb n="2" break="no"/>νόμου</w></roleName>
<lb n="3"/><persName type="local" key="ფორმიონი (Φορμίων)">Φορμί<supplied reason="lost">ωνος</supplied></persName>
</ab>
</div>