ECG086

Dimensions: cm

Text: cm

Letters:

Date: XII AD (historical, context, prosopography)

Findspot:

Original location:

Last recorded location(s):

Text type:Unknown

Changes history:2019-10-29 Eka Kvirkvelia ტექსტის სრული კოდირება, მეტამონაცემების სრული კოდირება, ბმულებით დაკავშირება ავტორიტეტულ წყაროსთან

Publication details: დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.

Interpretive

†ს(ა)ხ(ე)ლ(ი)თა ღ(მრთისა)ჲთა მე იჩქ(ი)თმ(ა)ნ გ(უ)რგ(ე)ნისძემ(ა)ნ
აღვ(ა)შ(ე)ნე ეკლ(ე)ს(ია)ჲ ესე მ(ა)მ(უ)ლი ჩ(უე)ნი ს(ა)ხ(ე)ლსა ზ(ედ)ა წ(მიდ)ისა
ნ(ა)თლისმც(ე)მ(ლი)ს(ა)სა ს(ა)ლ(ო)ცვ(ელა)დ ჩემთ(ჳ)ს და მშ(ო)ბ(ე)ლთა ჩ(ე)მთათ(ჳ)ს

Diplomatic

†ႱႾႪႧႠ ႶჂႧႠ ႫႤ ႨႹႵႧႫႬ ႢႰႢႬႨႱႻႤႫႬ
ႠႶႥႸႬႤ ႤႩႪႱჂ ႤႱႤ ႫႫႪႨ ႹႬႨ ႱႾႪႱႠ ႦႠ ႼႨႱႠ
ႬႧႪႨႱႫႺႫႱႱႠ ႱႪႺႥႣ ႹႤႫႧႱ ႣႠ ႫႸႡႪႧႠ ႹႫႧႠႧႱ

Translation

Commentary

Bibliography

სილოგავა, 2013 ვალერი სილოგავა, სამცხის ლაპიდარული ეპიგრაფიკა, 118-169

Images

   Fig. 1.