ECG089

Dimensions: cm

Text: cm

Letters:

Date: 1204 AD (internal date)

Findspot:

Original location:

Last recorded location(s):

Text type:Unknown

Changes history:2019-10-29 Eka Kvirkvelia ტექსტის სრული კოდირება, მეტამონაცემების სრული კოდირება, ბმულებით დაკავშირება ავტორიტეტულ წყაროსთან

Publication details: დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.

Interpretive

ქ(რისტ)ე [ად(იდ)ე ორ]თავე
შ(ინ)ა ს(უ)[ფ(ე)ვ(ა)თა მ](ე)ფე-
თა [მ(ე)ფე დ]ა დ(ე)დ(ო)[ფ](ა)ლი
თ(ა)მ(ა)რ წე[ლსა] მ(ე)ფ(ო)ბისა მ-
5(ა)თსა კ ანტ(ო)ნ [ჭ](ყონდიდელი)სა მ(იე)რ
აღ(ე)შენა ზღ(უ)დე ესე შ(ეიწ)-
[ყ(ა)ლ(ე)ნ ღ(მერთმა)ნ] ა(მე)ნ

Diplomatic

ႵႤ [... ..]ႧႠႥႤ
ႸႠ Ⴑ[.... .]ႴႤ
ႧႠ [... .]Ⴀ ႣႣ[.]ႪႨ
ႧႫႰ ႼႤ[...] ႫႴႡႨႱႠ Ⴋ
5ႧႱႠ Ⴉ ႠႬႲႬ [.]ႱႠ ႫႰ
ႠႶႸႤႬႠ ႦႶႣႤ ႤႱႤ Ⴘ
[... ..] ႠႬ

Translation

Commentary

Bibliography

სილოგავა, 2013 ვალერი სილოგავა, სამცხის ლაპიდარული ეპიგრაფიკა, 118-169

Images

   Fig. 1.


Full EpiDoc XML