ECG031. Jvari Monastery, Memorial fragment from 595/605 years

Material: Local Stone

Object type: Facade

Dimensions: cm

Text: One line inscription. Located in the west niche of the south facade of Jvari Monastery church. Three figures are embossed on three plaques. It consists of the following images: a Saint standing in the center, a figure of a woman on her knees who is handing a child towards the Saint on the left side. Right side is taken by a figure of a noble man on his knees with his hand lifted up. Two graphemes are maintained above the head of the man. cm

Letters: Engraved Asomtavruli inscription

Date: 595-605 AD (lettering)

Findspot: Jvari Monastery, Mtskheta

Original location: Jvari Monastery, Mtskheta

Current repository: Unknown

Last recorded location(s): Jvari Monastery, Mtskheta

Summary: Fragment

Editor(s): Nodar Shoshiashvili

Changes history: 2019-11-06 Eka Kvirkvelia ტექსტის სრული კოდირება, მეტამონაცემების სრული კოდირება, ბმულებით დაკავშირება ავტორიტეტულ წყაროსთან

Publication details: ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი; Ilia State University, Institute of Linguistic Studies; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.

Translation

Chn

Commentary

According to the Corpus of Georgian Inscriptions by Nodar Shoshiashvili the inscription #73.

Bibliography:

ნოდარ შოშიაშვილი, ქართული წარწერების კორპუსიbibliography.xmlb101, 167

Н. Г. Чубинашвили, Памятники типа Джвариbibliography.xmlb47, 147

Images

   Fig. 1.