ECG218

Material: ქვა

Object type: ფასადი

Text: w 960 x h 1180 cm

Letters:

ნუსხურნარევი ასომთავრული წარწერა

30-60

Date: 1020-1048/49

Findspot:Unknown

Original location:დმანისი

Last recorded location(s): ზემო ყარაბულახი

Text type:Unknown

Publication details:Ilia State University, Institute of Linguistic Studies; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით

Interpretive

ქ(რისტ)ე შ(ეი)წყ(ალ)ე შ(ა)რ(ია)ქაჲ

Diplomatic

ႵႤ ႸႼႷႤ ႸႰႵႠჂ

Commentary

სოფლის ცენტრში მდგარი ეკლესიის დას. ფასადზე, სარკმლის დაბლა დიდი ქვის ზედა კიდეზე ამოღარულია1 სტრ. ნუსხურნარევი ასომთავრული კიდურწერტილოვანი მოსახსენებელი წარწერა. ქარაგმის ნიშნად გამოყენებულია კიდურწერტილოვანი, სწორი, მოკლე, განივი ხაზი. განკვეთილობის ნიშნები არ ახლავს. დაზინება: წარწერა სრულადაა მოღწეული. წარმოდგენილი დათარიღების საფუძველი: პალეოგრაფიულ ნიშნები- კიდურწერტილოვანი დამწერლობა; გაკუთხოვანებული გრაფემები; მიდრეკილება განუსხურებისკენ.

Bibliography

ოთხმეზური, 2018 გიორგი ოთხმეზური, დმანისი, ქვემო ქართლის ეპიგრაფიკული კორპუსი, I, 109, თბილისი, 2018

ბერძენიშვილი, 2014 დ. ბერძენიშვილი, ნარკვევები ქვემო ქართლის ისტორიული გეოგრაფიიდან, 112 თბილისი, 2014

ოთხმეზური, 2016 გიორგი ოთხმეზური, დმანისის რაიონის ეპიგრაფიკული ძეგელები (წარწერების მიმოხილვა და ისტორიული ექსკურსი), 15, თბილისი, 2016

თაყაიშვილი, 1913 Е. Такайсшвили, Археологические екскурсии разыскания и заметки, IV 103, Тб. 1913