ECG242

Dimensions: w 75 x h 52

Text: შესრულებულია ეკლესიის დას. სარკმელთან არსებულ ქვაზე. 2 სტრიქონად. w 30 x h 15 cm

Letters: ამოღარული ასომთავრული წარწერა, განკვეთილობისა და ქარაგმის ნიშნები არ ახლავს. 3-6

Date: XII AD

Findspot: Unknown

Original location: ორმაშენის (ძვ. ჯანდიდის) ეკლესია

Current repository: Unknown

Last recorded location(s): ორმაშენის (ძვ. ჯანდიდის) ეკლესია

Summary:

Publication details: Ilia State University, Institute of Linguistic Studies; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით

Interpretive

ქ(რისტ)ე შ(ეიწყალ)ე ხ(ი)ჭ-
(ა)ჭ შ(ა)რ(ა)სძე

Diplomatic

ႵႤ ႸႤ ႾႽ
Ⴝ ႸႰႱႻႤ

Commentary

წარწერიანი ქვა ამჟამად იქვე ფასადთან, მიწაზე დევს. წარწერას მიაკვლია დ. ბერძენიშვილმა. დაზიანება: წარწერიანი ქვა ხავსით იყო დაფარული. გადარეცხვის შედეგად მცირედ დაზიანებულია, თუმცა ეს წარწერის მდგომარეობაზე არ ასახულა. წარწერის დათარიღების საფუძველი: თანადროულია ხიჭაჭ ერისთავთ-ერისთავის საამშენებლო წარწერისა

Bibliography:

გიორგი ოთხმეზური, დმანისი, ქვემო ქართლის ეპიგრაფიკული კორპუსი, I, 140, თბილისი, 2018bibliography.xmlb7

გიორგი ოთხმეზური, დმანისის რაიონის ეპიგრაფიკული ძეგელები (წარწერების მიმოხილვა და ისტორიული ექსკურსი), 31, თბილისი, 2016bibliography.xmlb216

დ. ბერძენიშვილი, ნარკვევები ქვემო ქართლის ისტორიული გეოგრაფიიდან, 145-146 თბილისი, 2014bibliography.xmlb213