ὁ ἅ(γιο)ς Γ(α)βρι(ή)λ
Object type: ხატი
Text: ხატზე გამოსახულია გაბრიელ მთავარანგელოზი, გამოსახულებას თავის აქეთ-იქით აქვს ბერძნული წარწერა. w 72 x h 46,5 cm
Letters:
წარწერაში მოცემულია თავისებური შემოკლებები (ΑC, ΓΒΡΙΛ), რაც მისი შემსრულებლის არაბერძნობაზე შეიძლება მიუთითებდეს. თვით ასოთა მოხაზულობაში საგანგებო არაფერია, რომ დასათარიღებლად გამოდგეს.
2,5 3-5Date: XI-XII AD (lettering)
Findspot: ლატალი
Original location:ლატალი
Last recorded location(s): მესტიის მუზეუმი № 831
Text type:Unknown
Editor(s): თინათინ ყაუხჩიშვილი
Publication details:ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.
ΟΑΣΓΒΡΙΛ
Translation (ka)
წმიდა გაბრიელი
Commentary
ფერწერითი ხატი ქართული ნამუშევარია.
ხელოვნებათმცოდნეთა მიერ ხატი XI-XII სს-ით არის დათარიღებული.
Bibliography
საუერი, 1931 თინათინ ყაუხჩიშვილი, საქართველოს ბერძნული წარწერების კორპუსი, 85
Images
Fig. 1. Icon, Latali