1
ὁ ἅ(γιο)ς
2
Παῦλος
Material: ვერცხლი
Object type: ხატი
Decoration:
Text: გამოსახულების მარცხნივ და მარჯვნივ ბერძნული მთავრული წარწერაა. cm
Letters: წარწერაში გვხვდება Α მონოგრამა.
Date: XI-XII AD (lettering)
Findspot: ლაგურკა
Original location:Unknown
Last recorded location(s): ლაგურკას ეკლესია № 104
Text type:Unknown
Editor(s): თინათინ ყაუხჩიშვილი
Publication details:ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.
1
ΟΑΣ
2
ΠΑΥΛΟΣ
Translation (ka)
წმიდა
Translation (ka)
პავლე
Commentary
ჭედური ხატი (4x5) ბერძნული ხელობისაა.
წარწერა პალეოგრაფიული ნიშნების მიხედვით (Α მონოგრამა) და ასოთა მოხაზულობის საფუძველზე შუაბიზანტიური ხანით უნდა დათარიღდეს. საგანგებო დამათარიღებელი ნიშნები არა აქვს.
Bibliography
საუერი, 1931 თინათინ ყაუხჩიშვილი, საქართველოს ბერძნული წარწერების კორპუსი, 88
ყაუხჩიშვილი, 1951 თინათინ ყაუხჩიშვილი, ბერძნული წარწერები საქართველოში, 42
Images
Fig. 1. Repousse icon from Lagurka