1
ὁ ἅ(γιος) (scil. Ἰ)ω(scil. άννης) (scil. ὁ) (scil. πρό)δρ͡ο(scil. μ)ο(scil. ς)
2
ὁ ἅ(γιος) Μ(α)τ(θ)α(ῖος)
Material: ვერცხლი
Object type: ჯვარი
Decoration:
Text: შეჭედილ ვერცხლის ჯვარზე ერთი ტიპის ცალკეული გამოსახულებებია. ჯვრის მარცხენა მკლავის 3 გამოსახულებიდან შუა გამოსახულებას ორსავე მხარეს აქვს საკმაოდ გადასული ბერძნული მთავრული წარწერა. მარჯვენა მკლავის 3 გამოსახულებიდან ცენტრიდან პირველს აქვს ბერძნული მთავრული ასოებით წარწერა მარცხნივ და მარჯვნივ. cm
Letters:
Date: XII AD (lettering)
Findspot: წვირმი
Original location:Unknown
Last recorded location(s): წვირმის მაცხოვრის ეკლესია № 15
Text type:Unknown
Editor(s): თინათინ ყაუხჩიშვილი
Publication details:ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.
1
ΟΑ(scil. Ι)Ω(scil. ΑΝΝΗΣ)(scil. Ο)(scil. ΠΡΟ)ΔΡ͡Ο(scil. Μ)Ο(scil. Σ)
2
ΟΑΜΤΑ
Translation (ka)
წმიდა იოანე წინამორბედი
Translation (ka)
წმიდა მათე
Commentary
წარწერის დათარიღება ხდება პალეოგრაფიული ნიშნებით (ასოთა მოხაზულობა, ლიგატურა, შემოკლებები).
Bibliography
საუერი, 1931 თინათინ ყაუხჩიშვილი, საქართველოს ბერძნული წარწერების კორპუსი, 89
Images
Fig. 1. Silver cross from Tsvirmi