ECG528

Material: ქვა

Object type: მუქი ყავისფერი ქვა

Text: w 17 x h 71 cm

Letters: ასომთავრულით არის შესრულებული. ქარაგმად გამოყენებულია სწორი განივი, კუთხეებში გაფორმებული ხაზი; წარწერაში გრაფემა "უ" გადმოცემულია ასო "ო"-ს მეშვეობით. 11X6 4X6.5

Date: XIII AD

Findspot: Unknown

Original location: გუჯარეთის ხეობა. ტიმოთესუბნის (კიმოთისმანის) წმიდა ბარბარეს ეკლესია

Current repository: Unknown

Last recorded location(s): გუჯარეთის ხეობა. ტიმოთესუბნის (კიმოთისმანის) წმიდა ბარბარეს ეკლესია გუჯარეთის ხეობა. ტიმოთესუბნის (კიმოთისმანის) წმიდა ბარბარეს ეკლესია

Changes history: 2020-01-17 asanishvili გარე ანოტირება, პირთა სახელების, წარწერის სრული კოდირება შესრულდა 2020 წლის ციფრული ეპიგრაფიკის სასწავლო კურსის ფარგლებში.

Publication details: Ilia State University, Institute of Linguistic Studies; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.

Interpretive

ქ(რისტ)ე ად(იდ)ე
შ(ა)ლ(ვ)ა ე(რისთავთ)-ე(რისთავი)
სულ(ითა) ა(მე)ნ

Diplomatic

ႵႤ ႠႣႤ
ႸႪႠ Ⴄ-Ⴄ
ႱႳႪ ႠႬ

Commentary

წარწერა ბოლონაკლულია. წარწერის ბოლო ნაწილი აღარ იკითხება. წარწერის ტექსტის ბოლო ნაწილი აღდგენილია კონტექსტისა და შემორჩენილი გრაფემების მიხედვით.

Bibliography:

ნიკო ბერძენიშვილი, საქართველოს ისტორიის საკითხები, წიგნი 1bibliography.xmlb246,231-234 1964

დევი ბერძენიშვილი, ნარკვევები საქართველოს ისტორიული გეოგრაფიიდანbibliography.xmlb213,47 1985

დევი ბერძენიშვილი, არქიტექტურულ-ისტორიული გზამკვლევი "გუჯარეთი"bibliography.xmlb235,45-461987

შოთა მესხია, საშიანო პოლიტიკური ვითარება და სამოხელეო წყობა მე-12 საუკუნის საქართველოში bibliography.xmlb172,581979

ნოდარ შოშიაშვილი, შოთა რუსთაველი, ისტორიულ-ფილოლოგიური ძიებანიbibliography.xmlb247,421966

Images

   Fig. 1.