Ἰ(ησοῦ)ς Χ(ριστό)ς
მასალა: ვერცხლი
ობიექტის ტიპი: ტრიპტიხი
დეკორი:
წარწერიანი ზედაპირი: მარტვილის ვერცხლის ტრიპტიხზე ცენტრალური კარი არის ვედრების კომპოზიცია, ზომა 9x8 სმ. შემორჩენილია მარიამის და იოანეს გამოსახულებებიანი მინანქრები. ქრისტეს აწდაკარგულ მინანქართან, დაახლოებით მხრების დონეზე კარგად ჩანს წარწერა. მარიამს და იოანეს წარწერები არა აქვთ. cm
ასოთა მოხაზულობა:
დათარიღება: IX AD (lettering)
სადაურობა: მარტვილი
თავდაპირველი მდებარეობა: მარტვილი
ბოლო აღწერილი მდებარეობა:
ტექსტის კატეგორია Unknown
რედაქტორი/გამომცემელი: თინათინ ყაუხჩიშვილი
ციფრული გამოცემა: ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.
ΙΣΧΣ
თარგმანი: (ka)
იესუ ქრისტე
კომენტარი:
ხატი (მინანქრებით და წარწერით) მიჩნეულია IX ს-ის დასასრულის ქართულ ნახელავად.
ბიბლიოგრაფია:
საუერი, 1931 თინათინ ყაუხჩიშვილი, საქართველოს ბერძნული წარწერების კორპუსი, 283
ფოტო
Fig. 1. მარტვილის ვერცხლის ტრიპტიხი