მასალა: ქვა
ობიექტის ტიპი: ფილა
ზომა:
წარწერიანი ზედაპირი: წარწერა მოთავსებულია წმინდა გიორგის რელიეფური გამოსახულების მარჯვნივ, ტაძრის სახურავის კეხის არეში
ასოთა მოხაზულობა: სამსტრიქონიანი ასომთავრული წარწერა, განკვეთილობის ნიშანი:ორწერტილი; ქარაგმის ნიშანი:კიდურწერტილოვანი,სწორი,განივი ხაზი.
დათარიღება: არ არის მითითებულიs
სადაურობა: არ არის მითითებული
თავდაპირველი მდებარეობა: ილორის გიორგი გურგენიძის წარწერა
ბოლო აღწერილი მდებარეობა:
ტექსტის კატეგორია Unknown
ცვლილებები ფაილში: 2019-05-05 skhulukhia ტექსტის სრული კოდირება, მეტამონაცემების სრული კოდირება, ბმულის დაკავშირება გარე კონტროლირებად ლექსიკონთან
ციფრული გამოცემა: ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.
თარგმანი: (ka)
ილორის წმინდა გიორგი, გიორგი გურგენის ძე შეიწყალე
კომენტარი:
წარწერა შესრულებულია კიდურწერტილოვანი დამწერლობით. ფილის მარცხენა კიდე და მასზე მოთავსებული წარწერის სტრიქონთა დასაწყისი შელესილობით არის დაფარული. როგორც ჩანს, გიორგი გურგენიძე ადგილობრივი წარჩინებულია, რომელმაც ტაძრის მშენებლობაში გაწეული არქიტექტორული საქმიანობისთვის მიიღო სავედრებლის უფლება წარწერებში. გამოჩემები:(169.49), (45.160-161), (164.814), (67.33),(158.365).
ბიბლიოგრაფია: (principalEdition)
ფოტო
Fig. 1. ილორის გიორგი გურგენიძის წარწერა