მასალა: კირქვა
ობიექტის ტიპი: თეთრი კირქვის ფილა
ზომა: w 45-45 x h 25-8 cm
დეკორი:
წარწერიანი ზედაპირი: ღრმა კვეთით შესრულებული ოთხსტრიქონიანი წარწერის პირველი სტრიქონი მოთავსებულია ჯვრის ვრტიკალური მკლავების ზემოთ, ხოლო მომდევნო ბოლო სამი სტრიქონი – ჯვრის მარჯვენა უბეში, ვერტიკალურ და მარჯვენა ჰორიზონტალურ მკლავებს შორის. cm 2,5-3 27
ასოთა მოხაზულობა: ოთხსტრიქონიანი მხედრული წარწერა; განკვეთილობის ნიშანი: ორწერტილი ყოველი სიტყვის შემდეგ; მეორე სტრიქონის დასაწყისში ჰორიზონტალურად განლაგებული (...); ქარაგმის ნიშანი: მორკალური, განივი ხაზი; ასოებს გადასმული აქვს მოწითალო ფერის საღებავი; ამოკვეთილი მხედრული 2-4-6-11
დათარიღება: XI საუკუნე AD
სადაურობა: არ არის მითითებული
თავდაპირველი მდებარეობა: დიხაზურგა
ბოლო აღწერილი მდებარეობა: გალის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი
ტექსტის კატეგორია Unknown
რედაქტორი/გამომცემელი: ლია ახალაძე
ცვლილებები ფაილში: 2019-05-30 TS ტექსტის სრული კოდირება, მეტამონაცემების სრული კოდირება, ბმულებით დაკავშირება გარეკონტროლირებად ლექსიკონებთან
ციფრული გამოცემა: ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.
თარგმანი: (ka)
ქ. გრიგოლს, გალატოსთუხუცესს, ღმერთმა შეუნდოს, ამინ.
კომენტარი:
ფილის გვერდები ჩამოტეხილია, ხოლო მისი წინა პირის ზედა ნაწილი მორკალურად არის გათლილი. ფილის შუაში გამოსახულია მაღალი რელიეფით შესრულებული, ბოლოებგამსხვილებული ჯვარი (43-29 სმ). მისი ზედა მკლავი მარცხენა მხარეს ჩამოტეხილია. ჯვრის მარცხენა მხარეს, ჰორიზონტალურ და ვერტიკალურ მკლავებს შორის, წარმოდგენილია ასევე მაღალი რელიეფით. მამაკაცს ხელები ვედრების ნიშნად ჯვრისკენ აქვს მიმართული. გამოც.: 1) М. Джанашвили, От Ново-Сенак ,1907 с. 18 (ჯ). 2) ქწკ, II, 83, N69. 3) Дж. Гамахария Б. Гогия Абхазия с. 812, N1; 4) Л. Ахаладзе Епиграфческие памятники Абхзии с. 366
ბიბლიოგრაფია: (principalEdition)
ფოტო
Fig. 1. გრიგოლ გალატოზთუხუცესის წარწერა