მასალა: ქვა
ობიექტის ტიპი: ფასადი
წარწერიანი ზედაპირი: cm
ასოთა მოხაზულობა: წარწერა შესრულებულია ასომთავრულით. განკვეთილობის ნიშანი არ არის წარმოდგენილი.
დათარიღება: XVII-XVIII AD
სადაურობა: არ არის მითითებული
თავდაპირველი მდებარეობა: სააღმშენებლო წარწერა გივი ავალიშვილისა და მისი მეუღლის, მეფეთმეფის ასულ სოფიოსი
ბოლო აღწერილი მდებარეობა: სააღმშენებლო წარწერა გივი ავალიშვილისა და მისი მეუღლის, მეფეთმეფის ასულ სოფიოსი სააღმშენებლო წარწერა გივი ავალიშვილისა და მისი მეუღლის, მეფეთმეფის ასულ სოფიოსი
ტექსტის კატეგორია Unknown
ცვლილებები ფაილში: 2020-01-17 asanishvili გარე ანოტირება, პირთა სახელების, წარწერის სრული კოდირება შესრულდა 2020 წლის ციფრული ეპიგრაფიკის სასწავლო კურსის ფარგლებში.
ციფრული გამოცემა: ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი; დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით.
კომენტარი:
პლატონ იოსელიანის დროს წინამდებარე წარწერა სრულად იკითხებოდა. პლატონ იოსელიანის მიხედვით, ლიკანის ეკლესია გივი ავალიშვილისა და მის თანამეცხედრის, მეფის ასულ სოფიოს მიერ იქნა აღდგენილი.
დღეისათვის წარწერა დაკარგულია
ბიბლიოგრაფია:
გოგოლაძე, 2019 თამაზ გოგოლაძე, თორის ხეობის ეპიგრაფიკული კორპუსი, 107-1091987
აბულაძე, 1983 ვლადიმერ აბულაძე, ბორჯომის ხეობის წარსული და აწმყო, 54 1983
აბულაძე, 1964 ვლადიმერ აბულაძე, საავალიშვილოს ისტორიიდან, 119 1964